

短篇作家
白水報於2025開始的新計畫,邀請作家刊登一期作品並專訪。
劉怡君
新⽵製造 ,⽬前運作於臺北。
2019~2023進⾏攝影專題「我想被畸形的愛著」拍攝在臺灣出⽣的青年肖像,記錄個⼈對於內在想像展現在服裝,⾝體與⽂化符號上,拍攝主題擅長使⽤標本、⾁類、花卉 、靜物等組合,在脆弱的素材與堅實的影像間拿捏微妙的平衡,藉由攝影的瞬間性將光與互動凝結,造出⼀個夢幻的世界,意呈現出介於現實與虛幻間的奇異影像。
新竹生まれ、現在は台北勤務。
2019年から2023年にかけて、写真プロジェクト「異常に愛されたい」では、台湾生まれの若者のポートレートを撮影し、服装や身体、文化的シンボルに表現された個人の内なる想像力を記録します。撮影対象は、標本、肉、花、静物などの組み合わせを得意とし、壊れやすい素材と堅実なイメージの微妙なバランスを捉え、写真の瞬間性を通して光と相互作用を凝縮して夢の世界を創り出し、現実と空想の間の奇妙なイメージを提示することを意図しています。
白水報05-E版 / 我想被畸形的愛著
這個攝影計畫從2017年5月開始到2025年,描繪在台灣受亞文化影響的青年,各自懷抱不同夢想和背景,透過變裝展現對生活自由的追求,與描述著關於時間的流逝,捕捉台灣踩在節拍(主流文化)外對於自由的呼喚,妝扮自己對於他們而言是可被自我掌控、自由的裝飾且摒棄社會教條的展現「只屬於我」的審美行為。
この写真プロジェクトは2017年5月から2025年まで行われ、サブカルチャーに影響を受けた台湾の若者を描きます。それぞれ異なる夢や背景を持つ彼女たちは、女装を通して人生における自由の追求や時の流れを表現し、主流文化から外れた自由を求める台湾の思いを捉えています。彼らにとって、着飾ることは、社会の教義を捨て去り、「自分だけに属する」美的行為を表現する、自制心のある自由な装飾なのです。
